"The 4th of July around the Lake of the Ozarks kicks off as Chief Boren and his officers meet an uncooperative bar patron who's had too much of a good time. On the highway, Officer Kale Keagy encounters a suspected drunk driver who makes an unexpected--and eyebrow-raising--demand. On the town's main drag, Officer Angel Macormic faces down a driver illegally parked in a handicap spot."

"While crowds flock to the Lake of the Ozarks for the summer's annual Aquapalooza Music Festival during the day, Detective Sergeant Mark Kordula and Chief Boren face the wave of underage drinkers pouring into the bars with fake IDs at night. And Officer Phylicia Carson pulls over a suspected drunk driver."